Hic et nunc

Potser us semble que m’estic repetint massa, però no ho puc evitar. Ací us deixe avui un missatge que m’han enviat per correu i que és una mostra més de la desídia i del menyspreu de l’administració valenciana de cara al valencià.

Hola, a la següent pàgina web de la Generalitat Valenciana

http://www.prop.gva.es/reportes/expdc.asp?id=281

referent a les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, podeu trobar com la paranoia lingüística i els automatismes han fet que es tradueixen certs topònims del valencià al castellà amb uns resultats esgarrifosos i del tot destrellatats.

Heus ací els exemples més destacats, fa risa però és per a plorar:

• Castellón de La Llanura: Conocimientos Orales, Grado Elemental, Medio (Dos Turnos) y Superior.

• Gandía: Escuela Politécnica Superior de Gandía. Cra. Nazaret-Aceituna, s/n. Grauo de Gandía.

• El Valle de Uixó: IES Honori Garcia. C/ Instituto, s/n.

• Valencia: Universidad Politécnica. Camino de Verdadera, s/n.